扫描二维码

收听《论语》

精彩解读

【原文】

入太庙，每事问。

【译文】

孔子进入太庙，每件事都向人咨询求证。

【解析】

本章表现了夫子初入太庙，专注于礼的本质。此内容重出于《八佾·第三》篇。

鲁国的太庙乃为周公庙，被赋予特殊的地位，特许享有天子的礼乐和祭祀仪式，一般人很难进入。从夫子“入太庙”可以看出，这里有两种可能。其一，夫子知礼的名声，使他有机会进入鲁国的礼教圣地。其二，夫子以臣下的身份担任国君祭祀太庙的助祭。这样的说法最早见于《礼记·礼运》篇：“昔者仲尼与于腊宾。”夫子曾参与鲁国的蜡祭活动。郑玄对此解释：“时孔子侍鲁，在助祭之中。”不过，从“每事问”可以看出这是夫子初入太庙的场景，如果是屡次进入，断不会事事都问，显示了夫子对礼仪的尊崇、学习、反复求证的态度。

然而，由于没有出生在显赫的家族，夫子的谦逊好学并没有为他赢得足够的尊重。相反，有人据此嘲讽他：“谁说那个鄹地来的小子懂礼呢？进了太庙，还不是事事都要向别人请教。”言下之意，这个所谓知礼的后生不过是徒有虚名罢了。夫子听到这样的非议，他的反应出奇得平淡，认为只有弄清楚礼的来龙去脉和它所代表的精神实质，才能“克己复礼”，真正发挥出礼的作用，为国家的长治久安服务。

（第248期）