扫描二维码

收听《论语》

精彩解读

【原文】

席不正，不坐（1）。

【译文】

席子布置得不端正，不坐。

【解析】

本章表述君子席坐之礼。 （1）坐，双膝跪地，臀部坐在脚后跟上。坐与跪的姿势不同，跪指直立上身，臀部不坐在脚后跟上。

史书记载，凳子最早出现是在东汉，春秋时期尚无椅凳之器，人们的宴饮、访问、聚会等活动都席地而坐。本章谈论的“席不正”，专指席设不合礼制而言。

《礼记·礼器》篇记载，根据身份地位不同，席子的讲求规制也不相同。古代“天子之席五重（即周天子享有五层的坐席，其大小、面料、花纹、刺绣及颜色各有不同），诸侯之席三重，大夫再重（两重）”。

此外，对于席坐的方位也有要求：如果席设是南北方向，则以西为上位；如果席设是东西方向，则以南为上位。不符合以上规定者，是为不正。

表现在日常交往的礼仪中，也有“席不正”之分。《礼记·曲礼》云，当宾客来访：“主人跪，正席。”主人要跪下来为客人摆正席子的方位，以示尊重。这时候客人怎么办呢？“客跪，抚席而辞。”客人也要跪下来，并抚着席子予以拜谢。之后“客彻重席，主人固辞”，客人很绅士地请求主人撤下为自己铺的两重席子，表示一重就可以了，主人一再推辞而不答应。整个场面充满了谦恭礼让的氛围，温馨而又和谐。

（第239期）