扫描二维码

收听《论语》精彩解读

【原文】

子谓颜渊，曰：“惜乎！吾见其进也，未见其止也。”

【译文】

孔子评价颜渊，说：“他英年早逝太可惜了！我只看到他的努力进取，从未看见他止步不前。”

【解析】

本章夫子回忆颜回锐意进取、不息不止的好学态度。以上内容虽紧承上一章，但“惜乎”二字，流露出夫子深深的叹息和悲哀。颜回英年早逝，对夫子的打击是巨大的，其带来的伤痛甚至超过了儿子孔鲤的离世。

《先进·十一》篇记述，在得知颜回死后，夫子老泪纵横，悲痛欲绝。随行的弟子劝他：“老师，您哭得太伤心了！”夫子说：“有恸乎？非夫人之为恸而谁为？”我哭得太伤心吗？不为失去这样优秀的人伤心，还为谁伤心呢？这句话明显表达出颜回在夫子心中独一无二的地位，任何人无可替代。

颜回孜孜不倦地刻苦专研，从不计较物质的匮乏和生活的清苦，这样高贵的品质被后世理学家誉为“孔颜之乐”，更成为中国历代读书人追求的境界。颜回不但勤奋，而且持之以恒，是唯一被夫子以“仁者”相许的弟子。

《子罕·第九》篇记载，颜回遇到了他为学时最艰难的时期。这种艰难不是物质上的，而是精神上的。随着学习和思考的深入，颜回愈发清晰地感到夫子学问的精妙，像高山横亘，又像峡谷幽深，即便竭尽所能也无法全然领会。面对这样的瓶颈，颜回高歌猛进，没有丝毫气馁。他说：“夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。”夫子善于循序渐进地引导我，用广博的知识充实我，用一定的礼节约束我，想要停下来也不可能。

正是颜回这种只思进不思退的好学态度，夫子与他坐而论道，教学相长，终日不绝。颜回也成长为孔门弟子中最博学的人。

（第217期）