扫描二维码

收听《论语》精彩解读

【原文】

子与人歌而善，必使反（1）之，而后和之。

【译文】

孔子与人唱歌，如果别人唱得好，一定要请他再唱一遍，然后跟着一起唱。

【评析】

本章表现了孔子好学精神的另一面。

（1）反，指重复。

孔子好学不倦，知识渊博，视野宽阔，以至于在世时就被称为圣人。然而他清醒地知道自己并非“生而知之者”，所有成绩的取得都得益于他不懈的努力与刻苦的学习。即便是唱歌这样的小事，孔子也会抓住一切可以学习的机会。

孔子精通音律，善于击磬鼓琴，弦歌不断，是那个时代不折不扣的音乐家。唱歌是他精神的动力，也是其快乐的源泉。史书记载，孔子在杏坛下讲学时唱歌。被迫离开鲁国流亡他乡，面对前来送行的师己，他用歌声作答。有个叫孺悲的人前来问礼，孔子不想见他，拒绝的方式竟然是故意唱歌让他听见。陈蔡绝粮，生命陷入绝境，很多弟子已经饿得爬不起来，孔子却还能正襟危坐，鼓琴而歌。即使在孔子即将到达生命的终点，见到姗姗来迟的子贡时，他仍在唱歌。可以说，唱歌是孔子最钟爱的情感表达方式，陪伴了他精彩而又多舛的一生。然而，就是这样一位执着的歌者，有一种情况下他是不唱的。《述而·第七》篇记述：“子于是日哭,则不歌。”孔子在这一天伤心哭过，就不再唱歌了。

（第169期）