扫描二维码

收听《论语》精彩解读

【原文】

子曰：“自行束脩(1)以上，吾未尝无诲焉。”

【译文】

孔子说：“自从至少带有10条干肉前来拜见的人，我没有不加以教诲的。”

【评析】

本章是孔子教育思想的论述，对求学者没有厚此薄彼，而能一视同仁。

（1）束脩，脩指干肉，束脩就是10条干肉，算是较为微薄的拜见礼。不过，对于束脩的解读，历来也有歧义。比如，东汉的郑玄认为束脩是指束带修饰。

孔子办学，大约在30岁，除了好学崇礼的名声，一些人慕名求学以外，还有一个重要原因是孔子要通过授徒讲学，摆脱现实生活的困境。要知道孔子虽名为贵族，但实际上生活在社会底层。为抢救古代文献，重整礼乐秩序，孔子毅然辞去“委吏”的工作，开办私学，通过收取适量的学费，既可实现传道的理想，也可缓解生活的窘迫。孔子授徒“有教无类”，不看门第出身，许多贫穷的弟子如颜回、原宪、曾参等，都通过携带微薄的贽见礼拜入孔门，使原本生活在社会底层的民众有了公平受教的机会。而寒门以外，也有像子游、子贡、南宫适等富家子弟，甚至还有孟懿子、南宫敬叔这样当政的贵族。以他们的先天条件，很有可能会在拜师时奉上厚礼。所以，孔子说“自行束脩以上”。束脩是个入学的门槛，既方便于寒门子弟，当然也对有能力多出学费的人不设上限，多多益善。

（第146期）