扫描二维码

收听《论语》精彩解读

【原文】

子曰：“谁能出不由户（1）？何莫由（2）斯道也？”

【译文】

孔子说：“谁能走出屋子而不经过房门呢？为什么没有人遵循我倡导的仁道呢？”

【评析】

本章体现了夫子对大道不行的愤懑与嗟叹。

(1)户：指房门。

(2)由：指遵循。

在夫子“克己复礼，天下归仁”的坚守中，却充斥着失败与坎坷、艰辛与折磨。50岁之前，夫子在政治上“郁郁不得志”，尽管门人众多，名满天下，但空有一身本领，空怀一腔热情报国无门，他内心的急迫也是显而易见的。《史记·孔子世家》在描述这段经历时说，夫子“循道弥久，温温无所试，莫能己用”。意思是夫子探求治国之道已经很久了，但壮志难酬，没有人赏识并且任用他。在拒绝了阳虎和公山不狃等乱臣贼子的邀请后，夫子终于在鲁国等来了政治仕途的春天。凭借自己出众的才华和不懈的努力，他从一名中都宰一路升任大司寇，位列上大夫。然而，正准备实现人生抱负、大展宏图的夫子，却因为自己的王道政治受到三桓的联合抵制，不得已离开鲁国，开始了周行列国的生涯。14年来，他食无求饱、衣无求暖，其倡导的仁政礼制，处处碰壁，四方诸侯无人问津。这一连串的打击就像一根根荆棘刺痛着夫子的神经，消磨着他的斗志。在夫子看来，天下无道的根源是礼崩乐坏，治国安邦的基础就在重整礼乐秩序，这显而易见的道理如同走出屋子必然要经过房门一样简单，为什么当政者不能理解，而要南辕北辙呢？为此，夫子禁不住发出礼乐荒废、仁道不行的嗟叹。

（第126期）