云报平台

这已经是最后一期了哦!

我知道了

内容详情
2022年07月18日

菜名拾趣

□乔燕章

中国的食文化源远流长,不但讲究色香味形,而且还讲究“意”,我对这个“意”的理解是意思、意韵,也就是说能在菜名上体现一种文化,在食欲中增加情趣。

说起餐饮中的菜名,那可像葡萄架上的葡萄,一串串的多了去了,除下大量的普通菜肴不说,还有不少以历史人物命名的,民间传说命名的,意象命名的,以及博取食客好奇心命名的菜肴。比如“乾隆白菜”“东坡肘子”“夫妻肺片”“鲤鱼穿沙”“佛跳墙”“翡翠汤”“叫花鸡”等,这些大家耳熟能详的菜名不多说了,我今天只想说说自己遇到的菜名趣事。

上世纪80年代,我和几位朋友到一家饭店吃饭,点菜时看到菜谱上有一道“富康多情菜”,出于好奇心,我们点了这道菜。谁知道是一盘再普通不过的炒菠菜。我把服务员喊过来问这盘“富康多情菜”怎么讲?服务员笑着解释:“我们这个店叫富康酒店,菠菜又是很多人喜欢吃的一种青菜,“青”与“情”谐音,所以叫“富康多情菜”。几个朋友听后,还真佩服这个服务员随机应变的口才。

还有一次我们在一个山村酒店就餐,因为东道主和店老板很熟,特意给我们上了一道有名堂的菜,菜品是清炖柴鸡的汤里另加了四个鸡蛋,老板让我们猜猜这道菜叫什么名字,几个人猜了半天也没猜出来,最后老板揭了谜底,说这道菜名叫“四郎探母”。我一听感觉还真有那么点意思,想不到戏剧“四郎探母”在这里得到了别样发挥。

除了以上搞笑的菜名,还有不少民间传说的菜名挺有意思。我未退休前,有一次到淮北矿务局参观学习,就餐时上了一道名叫“大救驾”的甜点,何为大救驾?主人说,以前王莽追杀刘秀时,刘秀躲进山里一户老太太家避难,因几天没吃饭饿得头昏眼花,老太太看其可怜,把家里仅剩的米面杂粮混到一块加上野菜蒸了一锅菜团子,刘秀吃后感觉香甜可口,赐其名曰“大救驾”,后来老百姓感觉这个名字有意思,就把其做法经改良后传留下来。现在的“大救驾”已改为“大酒架”,是一道具有地方特色的果仁馅料油炸食品。

在如今的豫晋交界一带,还有一道民间传说的普通菜肴叫“白起肉”。说到白起肉,这就要追溯到战国时期秦国与赵国的长平之战。史载长平之战中秦国大将白起用计大败赵军,残忍阬杀赵国降卒40万人,赵人提及白起,无不恨之食其肉饮其血,及至后来人们发明了豆腐以后,赵人因其色白软糯,不管祭祀还是食用,皆以“白起肉”称之,也算解解心理上的家仇国恨。看看,两道菜名,两段故事,不但满足了人们的味蕾,还学习了历史知识,真乃趣也。

菜名上不仅有故事,还有笑话。听说以前有位秀才上京赶考,路上吃饭时,见招牌上有“倒挂金钩”一道菜,认为菜名有个“金”字很吉利,能够金榜题名,遂点了来,谁知是一盘黄豆芽,秀才连呼上当。又到一个饭店时,招牌上写了“皇儿帽”一道菜,秀才想这个名字好,吃了会有好运的,于是点了上来,结果还是黄豆芽。

上了两次当后,第三次吃饭他再不点什么“金钩”“皇帽”之类的菜了,他认为那都是忽悠人的。正在这时,老板给他推荐了一道新菜“睡美人”,秀才一听两眼放光,觉得菜名既形象又美感,肯定是当地的一道名吃,吩咐店家快快上来。菜上桌了,黄豆芽倒不是,而是一盘绿豆芽。

随着社会的发展进步,人们的生活质量大大提高,不仅饭店生意火爆,家庭聚会也不在少数。如里我们能在为老人祝寿、年节团圆、孩子升学、乔迁之喜时候,根据现场氛围和食材特点也创意几道有文化寓意的菜名为其助兴,无疑将会给我们的生活增加更多乐趣。