扫描二维码

收听《论语》精彩解读

【原文】

子曰：“宁武子(1)，邦有道则知，邦无道则愚，其知可及也，其愚不可及也。”

【译文】

孔子说：“宁武子这个人，国家政治清明，他显得很智慧；国家政治混乱，他显得很愚笨。他的智慧是别人可以达到的，他的愚笨却是别人达不到的。”

【评析】

本章夫子对宁武子的评价，寓贬于褒，暗含深意。

（1）宁武子，原名宁俞，武是他的谥号。卫国宛濮（今山东省菏泽市吴店镇）人，春秋时期有名的贤大夫。

宁武子历经卫文公和卫成公两朝，成公死于公元前600年，据此推算，他至少比夫子早了半个世纪。夫子评价宁武子用了两个字：“智”和“愚”。智，特指人生智慧，相当于“邦有道则仕”。愚有两种，一种是贬义的愚笨，如夫子说的“唯上智和下愚不移”；另一种则完全褒奖，比喻至高的境界，如大智若愚。本章，夫子谈到宁武子的“愚不可及”，就是至高的赞美。在他相继辅佐的两代国君中，卫文公是有道明君，当政期间，史书上几乎没有关于宁武子聪明才智的记载。反而到了昏聩的卫成公时，《左传·僖公二十七年》记述了宁武子的一些作为。公元前632年，晋国伐卫，卫成公出逃陈国，两年后，在周王室的斡旋下，卫成公复国。当时的卫国已形成两派政治势力，一派是曾经跟着卫成公“出奔”的，另一派是留守在国内的。因为意见不统一，整个邦国随时都有分裂的危险。这时候，宁武子挺身而出，与大家立盟誓，让彼此放弃成见，消除异心，共同辅政。后来的城濮之战，楚国战败，作为楚国的盟友，卫成公被送上由晋文公主持的诸侯会盟军事法庭。宁武子忠心耿耿，一直陪伴左右，并巧妙地解除晋国企图毒死文公的图谋。在乱世之中，宁武子忠诚有加，勇于担当，不避艰险，舍我其谁，正是夫子赞其人格高尚的明证，故称“其愚不可及也”！

（第102期）